Дієслово 'бути' в Passé Simple у французькій мові

Passé simple — це дуже формальний час у французькій мові. Вам не обов'язково його використовувати, але важливо розуміти, коли ви його побачите.

Відмінювання дієслова être в Passé Simple

Французька	IPA	Українська
Je fus	/ʒə fy/	Я був/була
Tu fus	/ty fy/	Ти був/була
Il/Elle/On fut	/il/ɛl/ɔ̃ fy/	Він/Вона/Це було
Nous fûmes	/nu fym/	Ми були
Vous fûtes	/vu fyt/	Ви були
Ils/Elles furent	/il/ɛl fyʁ/	Вони були

Приклади

Щоб зрозуміти, як використовується passé simple, ось декілька речень у контексті:

Il fut élu président en 1848. (Він був обраний президентом у 1848 році.)

Nous fûmes très heureux de cette nouvelle. (Ми були дуже щасливі з цієї новини.)

Ils furent surpris par l'annonce. (Вони були здивовані оголошенням.)

Ось приклад короткої історії

Il fut une fois un petit village caché dans les montagnes. Ce village fut le lieu de nombreuses histoires fascinantes. Les habitants furent courageux et déterminés, malgré les difficultés. Chaque hiver, la neige fut si épaisse qu'elle bloquait les chemins, mais les villageois ne furent jamais découragés. Ils furent toujours prêts à s'aider mutuellement et à partager ce qu'ils avaient. Grâce à leur solidarité, ils furent heureux, même dans les moments les plus difficiles.

Attachments

---