Діалог "reprendre"

reprendre /ʁə.pʁɑ̃dʁ/ - відновити, продовжити

Personne 1: Salut, comment ça va? /salyt, kɔmɑ̃ sa va/ (Ukrainian translation: Привіт, як справи?)

Personne 2: Ça va bien, merci. Et toi? /sa va bjɛ̃, mɛʁsi. e twa/ (Ukrainian translation: Добре, дякую. А ти?)

Personne 1: Je vais bien aussi, merci. Alors, tu veux qu'on reprendre notre projet de vacances? /ʒə vɛ bjɛ̃ osi, mɛʁsi. alɔʁ, ty vø kɔ̃ ʁəpʁɑ̃dʁə nɔtʁə pʁɔʒɛ də vakɑ̃s/ (Ukrainian translation: Я теж добре, дякую. Тоді, ти хочеш продовжити наш проект відпочинку?)

Personne 2: Oui, bonne idée! On avait parlé d'aller en Espagne, mais je pense qu'on devrait reprendre nos recherches pour trouver le meilleur endroit. /wi, bɔn ide! ɔ̃n avɛ paʁle dalɛ ɑ̃n‿ɛspanj, mɛ ʒə pɑ̃s kɔ̃ dəvʁɛ ʁəpʁɑ̃dʁə no ʁəʃɛʁʃ puʁ tʁuve lə mɛjœʁ ɑ̃dʁwa/ (Ukrainian translation: Так, добра ідея! Ми говорили про Іспанію, але я думаю, що ми повинні продовжити наші пошуки, щоб знайти найкраще місце.)

Personne 1: D'accord, je vais reprendre mes notes et mes recherches pour voir s'il y a d'autres options intéressantes. /da.kɔʁ, ʒə vɛ ʁəpʁɑ̃dʁə mɛ nɔt e mɛ ʁəʃɛʁʃ puʁ vwaʁ sil i a dotʁ ɔptjɔ̃z‿ɛ̃təʁɛsɑ̃t/ (Ukrainian translation: Згоден, я продовжу свої нотатки та пошуки, щоб побачити, чи є інші цікаві варіанти.)

Personne 2: Super, et on peut reprendre notre discussion demain pour discuter de tout ça? /supɛʁ, e ɔ̃ pø ʁəpʁɑ̃dʁə nɔtʁə dyskysjɔ̃ dəmɛ̃ puʁ dyskute də tu sa/ (Чудово, а чи можемо ми продовжити наше обговорення завтра, щоб обговорити все це?)

Personne 1: Absolument, on se reprend demain alors! /apsɔlymɑ̃, ɔ̃ sə ʁəpʁɑ̃ dəmɛ̃ alɔʁ/ (Ukrainian translation: Звичайно, ми продовжимо розмову завтра!)

Attachments

---