A

Salut! Ça va?

/saly sa va/

Cześć! Jak się masz?

B

Très bien. Comment ça va?

/tɾe bjɛ̃. kɔmə sa va/

Bardzo dobrze. Jak leci?

A

Très bien, merci. Tu es de quel endroit?

/tɾe bjɛ̃, mɛɾsi. tyɛ də kɛl ɑ̃dɾwa?/

Bardzo dobrze dziękuję. Z jakiego miejsca pochodzisz?

B

Gatineau.

/gatino/

A

Ouf, moi Terrebonne.

/uf, mwa tɛrəbɔn/

ja - Terrebonne.

B

Je veux déménager à Montréal un jour.

/ʒə vø demenaʒe a mõɾeal œ̃ ʒuɾ/

Chcę pewnego dnia przeprowadzić się do Montrealu.

A

D'accord.

/dakɔɾ/

W porządku.

B

Ma ville est toute petite.

/ma vil ə tut pətit/

Moje miasto jest bardzo małe.

A

Tout est tout petit en dehors de Montréal.

/tut ɛ tu pəti ɑ̃ dəɔɾ də mõɾeal/

Poza Montrealem wszystko jest bardzo małe.

B

Terrebonne est près de Montréal?

/tɛrəbɔn ɛ pɾe də mõɾeal/

Terrebonne jest blisko Montrealu?

A

Oui, si tu as une voiture.

/wi si ty a yn vwatyɾ/

Tak, jeśli masz samochód.